28-11-2014

Одобрен проект Латгальской Центральной библиотеки «Высококачественная переводная и оригинальная литература в публичных библиотеках»

Латвийское общество библиотек и Латвийская Национальная библиотека разработали проект, который финансирует Государственный фонд культурного капитала и цель которого – способствовать доступности переводов лучших литературных произведений зарубежных авторов и изданий латышской оригинальной литературы в публичных библиотеках. 

Всего в конкурсе участвовали 74 проекта. Из ни 55 получили поддержку фонда, в том числе проект нашей библиотеки. В начале ноября была получена коллекция из 57 книг, которая пополнила книжный фонд ЛЦБ содержательными и современными изданиями. Комплект состоит из произведений латышской оригинальной литературы разных жанров: романы и рассказы уже известных писателей Инги Абеле, Норы Икстены, Дайны Авотини, Анды Лице, Освалда Зебриса, сборники стихов Леона Бриедиса, Инесы Зандере, Марта Пуята, Улдиса Берзиня и др.  Наряду с литературными произведениями в комплект входят документальные книги о писателях Р. Блауманисе, И. Зиедонисе, художниках Р. Перлисе, K. Мелбарздисе, Я. Розентале, В. Пурвитисе и К. Падегсе, а также аудиокниги. Малышей порадуют маленькие книжечки из серии “BIKIBUKU grāmatas”, изданные издательством «Liels un mazs».  

Читателям будут предложены переводы литературных произведений зарубежных авторов – Л. Улицкой «Медея и ее дети» (Россия), В. Херрндорфа «Чик» (Германия), М. Степновой «Женщины Лазаря» (Россия), С. Веронези «Сила прошлого» (Италия), М. Валтари «Турмс бессмертный» (Финляндия) и др.  

Новые книги будут доступны читателям уже в конце ноября.   

Уважаемые читатели! С коллекцией книг вы можете ознакомиться в электронном каталоге .

Для привлечения внимания к полученной коллекции книг, работники ЛЦБ и филиалов организуют разнообразные мероприятия. Добро пожаловать в городские библиотеки!

Информацию подготовила:

заведующая отделом Комплектования и обработки 

Латгальской Центральной библиотеки

Зенона Тихомирова

тел.: 65476342

э–адрес: zenona.tihomirova@lcb.lv