15-02-2016

Успешно завершился проект по молодежному обмену «Once upon a Time-Imagination soup»

Общество «ERFOLG» при поддержке программы «ERASMUS+» организовало в городе Даугавпилс с 21.01. 2016 г. по 30.01.2016 г. проект по молодежному обмену «Once upon a Time - Imagination soup». Участие в проекте приняли молодые люди в возрасте от 16 до 30 лет из разных стран Европы: Греции, Болгарии, Турции, Румынии, Латвии. Главной темой проекта были сказки, а главной задачей - создание сборника сказок. Каждая команда (группа) подготовила народную сказку своей страны для презентации, которая уже заранее была переведена на английский - рабочий язык проекта. После знакомства со сказками каждой из стран-участниц проекта, участники перевели каждую сказку на свой родной язык, стараясь сохранить мораль и главную идею произведения. Больше всего ребятам понравилось создавать иллюстрации к своим сказкам, оказалось, что многие из них настоящие художники. А какой же художник без выставки? Вот и участники проекта организовали выставку своих работ в торговом центре «Solo». Кроме того, участники проекта познакомились с актрисой Даугавпилсского театра Миленой Рожанской, которая научила их выражать эмоции, передавать места, характер, показывать движения без использования декораций и костюмов. Главным помощником был простой лист бумаги, из которого можно соорудить все что угодно. После нескольких упражнений ребята поделились на группы и приступили к созданию своих собственных сказок, на темы: работа, дружба, счастье. Поскольку самые большие любители сказок это дети, участники с удовольствием отправились в детский дом «Priedīte», где презентовали свои сказки, играли с детьми, которые, несомненно, были рады приезду гостей.

Во время знакомства с городом ребята посетили множество мест: главную площадь, центральный парк, Даугавпилсский университет, Художественный центр имени Марка Ротко, крепость, прогулялись вдоль набережной, посетили Гору церквей и многое другое. Однако больше всего участникам понравилась обзорная экскурсия на трамвае. Именно благодаря экскурсии они познакомились не только с центром города, но и с его районами. Вечерами тоже никто не скучал, так как ребята организовали национальные вечера своей страны и знакомили остальных участников с их культурой, традициями,  танцами и национальными блюдами, а также презентовали свои организации. Проделывая эту порой нелегкую работу, все очень сдружились и называли себя одной семьей, многие оставили памятные подарки друг другу и обещали встретиться снова.