Вопрос думе


Задай вопрос!




Город | Городские новости

Городские новости

06-10-2016

Северные страны открыты для дальнейшего сотрудничества (ВИДЕО)


4 и 5 октября, в Даугавпилсе проходили Дни Северных стран, организованные посольствами и бюро Совета министров Северных стран в Латвии. Во вторник представители бюро и главы дипломатических представительств Дании, Швеции, Норвегии и Финляндии посетили Даугавпилсскую городскую думы, где встретились с мэром города Янисом Лачплесисом. Во время презентации гости узнали о состоянии и перспективах развития Даугавпилса, в котором живут и трудятся представители многих национальностей и религиозных конфессий. В ходе беседы стороны обсудили результаты и пути дальнейшего взаимовыгодного партнёрства. Дни Северных стран были организованы в рамках празднования 25-летия тесного сотрудничества между государствами Северного и Балтийского регионов.

Как оказалось, в финском языке есть название главной водной артерии Латвии. По словам переводчика Инги Макрецкой, «вайнен» означает Даугава, а «линна» - замок. Отсюда финское название Даугавпилса – Вайненлинна. Стоит ли удивляться тому, что сказал посол Финляндии – наши страны обречены на добрососедские отношения. Швеция, Дания и Финляндия софинансировали и активно участвовали в масштабном и долгосрочном проекте по модернизации сетей водоснабжения и канализации в Даугавпилсе.

Финляндия и сегодня помогает предприятию «Даугавпилс уденс» внедрять передовые технологии по контролю и повышению энергоэффективности оборудования. Об этом напомнил председатель Даугавиплссской думы Янис Лачплесис. Он также отметил, что Швеция помогает в области альтернативных источников отопления, а Норвегия была партнёром по реализации проектов в Даугавпилсской крепости, реставрации водоподъёмной башни, в частности. В бизнес-среде иностранный язык давно является нормой, поэтому на встрече с предпринимателями города разговор шёл на английском. Встречу предварил короткометражный фильм о Латгалии, созданный на средства Норвежского фонда. В нём рассказывается о людях, достопримечательностях, инфраструктуре, предприятиях и потенциальных возможностях региона. Оценивая достижения последних 25 лет, гости отметили мир, стабильность, поступательное развитие и укрепление сотрудничества стран Северного и Балтийского регионов. На сегодня в Даугавпилсе работает несколько предприятий со скандинавским капиталом, из них девять экспортируют свою продукцию в Северные страны. В Даугавпилсе работают и ждут инвесторов промышленные зоны, большие надежды возлагаются на Латгальскую специальную экономическую зону. По словам исполнительного директора Даугапилсской думы Инги Голдберги, дискуссия была продуктивной, причём не только для самих предпринимателей, но и для самоуправления, которое может помочь в реализации проектов длительное время работающих предприятий.

Сотрудничество Северных стран с Даугавпилсом развивается во многих сферах, включая спорт, образование и культуру. В рамках Дней прошло множество мероприятий для разных целевых аудиторий и возрастных групп. Детям в кинотеатре Silver Skreen показывали фильмы, в Даугавпилсском университете прошли лекции, дискуссии, открылись выставки, а в Арт-центе М. Ротко работала мастерская по изготовлению комиксов и до 5 ноября будет открыта выставка работ финских художников Kutikuti, посвящённая 10-летию объединения с одноимённым названием. Дни Северных стран завершатся 10-11 декабря, когда пройдут концерт в церкви св. Девы Марии, посвященный празднику св.Люции, Ночь кино и выставки в Центре искусств М. Ротко и «Saules skola».

 




Назад